韓文學習-語言練習。給你們／給自己心得～
（（內文很長～～
來首爾也住滿一年了，進入首爾大學語學堂也滿兩個學期了，也快要修成正果（？）現在是已經正式進入六級了，雖然還是講的、寫得也亂七八糟。
我們都知道，學一個語言不外乎就是多多練習，這也就是很多人為什麼想到韓國來讀書的原因，
大部份人“一開始”認為來到韓國能夠交到許～多韓國朋友，也就可以有許～多和韓國人練習的機會。
我到韓國以前本身就有一些韓國朋友，所以私底下”偶爾“還是可以抓著我的朋友練習，那麼在我們學校的其它同學呢？
老實說，我看見“有一些”同學，他們私底下是沒有韓國朋友可以練習的，可能他們不知道去哪認識，或者是他們週末期間都只跟自己國家的人玩，或者有一些原因。
而且想認識一個新朋友，也並非那麼容易，總不可能走在街上，直接拉著一個人說，“請跟我做朋友！” 如果本身有這個勇氣的話～～～
也有人說，可以選擇去參加一些語言交換派對是可以認識新朋友，但有些人天生就害羞，或者不曉得從哪可以得到那些資訊，所以想認識新朋友的機會可能就難上加難了。
所以沒有練習的對象該怎麼辦？只剩下學校這條路了。
在學校，除了只有在五級課程的時候，比較沒有那麼多的口說練習對話以外，大部份都是有的；所以在五級的時候，大部份的人口語部分有退步，而我⋯⋯也是。
五級時，注重的好像是寫文章，因為學的文法，大部份都是在書體上用的，不過在這學期以後我們有跟學校反應，口語實在太少，不知道以後會不會改～
而其他級別，除了大部份在課堂上都會有口說練習時間，還有各式各樣許多發表，有著許多的練習時間。
然後老師也會盡量讓同學不要在教室說韓文以外的語言，當然有些人會不聽話就例外，畢竟老師不會超級嚴格控管，強迫那些人不准說。
我來到韓國，都很盡量不讓自己使用中文，我們學校的中國同學聽到我說中文都會覺得很神奇，查字典的時候，我也大部份是看韓文的國語字典。
上課得時候，口語練習時間，我也會講得特別大聲，雖然有時候發表的很搞笑，給老師聽到也無所謂，第一，老師發現我不對的地方，可以馬上得到糾正。第二，可以緩解上課凝結的氣息（？）。
如果老師說，誰要試試看，如果可以我一定會抓緊說，我要嘗試，因為那是我可以練習的機會，連五級課程沒什麼對話練習機會，我都要抓緊機會，老師在念課文的時候，我都會跟他搶來念。
雖然我有朋友可以私底下練習，但是在外面和韓國朋友對話，大部份他們會因為我是外國人，對於我說錯的地方，不一定會糾正我，還有我們說的都不會是敬語，隨著學習的級數越高，學的是越來越多正式場合需要用的語言以及高級單詞，而我常常卡在不會說敬語，還有我討厭背東西，每次口語試驗，不是最低，但也不會很好，即使我可以很流暢地說出我想要說的話，但也不會很正確完整，我不大會使用敬語加上和平語混合性使用，導致結尾不能完整，也因平語關係可能會引起老師或者其他人心裡不舒服。
而這些東西，不管是在學校，以後對於想要踏進韓國職場，或者在韓國生活的人，都是非常重要。
所以不要怕說錯，因為我們都在學習，連說自己母語的人都可能會出錯了，更何況我們這些正在學習的人。
相信我的中文老師，看到我的中文文章也挺想吐血的，和不想承認有教過我吧ＸＤＤ
其實這一些都是從西方同學身上學到的，勇敢開口講話真的很重要重要！！：）
除了日常，在課堂上也是如此
加油吧！！跟我一樣在學習的你們～
Search